Die Chronik des Polnischen Adelsverbandes
2006
21. Dezember 2006, Bialystok
Das Oblatentreffen der nichtregierenden Organisationen mit dem Präsidenten der Stadt Bialystok fand an diesem Tag statt. Die Delegation des Polnischen Adelsverbandes / Geschäftsstelle – Bialystok nahm an diesem Treffen auch teil.
Relation in polnisch
19 Dezember 2006, Bialystok
Das Oblatentreffen der Mitglieder der Geschäftsstelle in Bialystok.
Relation in polnisch
16 Dezember 2006, Wroclaw / Breslau
Das Oblatentreffen der Mitglieder der Geschäftsstelle in Breslau.
Relation in polnisch
14 Dezember 2006, Sopot / Zoppot – Danzig
Das Oblatentreffen der Mitglieder der Geschäftsstelle in Danzig / Gdansk
Relation in polnisch
17 – 19 November 2006. Bialystok
Drittes Treffen des Hauptvorstandes des Polnischen Adelsverbandes und der Präsidenten der Geschäftsstellen und der Regionalrepräsentanten des Polnischen Adelsverbandes.
11 November 2006. Bialystok
Die Delegation der Geschäftsstelle des Polnischen Adelsverbandes in Bialystok nahm an den Feierlichkeiten des Unabhängigkeitsfeiertages teil. Nach der heiligen Messe legte diese Delegation, zusammen mit anderen Organisationen Blumen unter dem Denkmal des Marschall Pilsudski nieder.
10 November 2006. Waplewo
Feierliche Übergabe des Palastes mit dem zugehörigen Park und den Wirtschafsgebäuden in Waplewo an den Marschall der Wojwodschaft “ Pommern“, mit dem Ziel der Gründung eines “ Museums der Adelstradition und eines Zentrums für die Kontakte mit der Polonia - Organisation “, als eine Geschäftsstelle des Nationalmuseums zu Danzig. Bis zu diesem Tage war dieses Objekt Eigentum der Agentur für Landwirtschaftlichen Besitz und des Polnischen Staates. Bei der feierlichen Übergabe waren auch zugegen : Frau Izabella Gräfin Sierakowska – Tomaszewska mit dem Ehegatten Herrn Bohdan Tomaszewski h. Boncza und die Delegation des Hauptvorstandes des Polnischen Adelsverbandes. Frau Izabella Gräfin Sierakowska –Tomaszewska ist der weibliche Nachfahre der letzten eigentlichen Besitzer dieses Anwesens.
20 Oktober 2006. Starogard Gdanski
Vernissage “ Sacrum i decorum sarmackiego œwiata “ mit Mitwirkung der Mitglieder der Geschäftsstelle des Polnischen Adelsverbandes in Danzig.
Relation in polnisch
Oktober 2006. Bialystok
Im Oktober kam es zum ersten mal in der Nachkriegsgeschichte zu einem offiziellen Treffen zwischen den Repräsentanten der polnischen und der weißrussischen Archive, man tauschte gegenseitig die vorhandenen Archivalien aus. Das war die letzte Etappe des fortgeführten, zweijährigen Programms der Geschäftsstelle des Polnischen Adelsverbandes in Bialystok, welche sich zum Ziel gesetzt hatte, das Wiederkehren des Nationalerbes, der altpolnischen Gerichtsbücher aus Podlachien ( Podlasie ), die nach 1939 nach Osten überführt wurden. Durch diese Initiative, welche hauptsächlich von dem Vizepräsidenten der Geschäftsstelle des Polnischen Adelsverbandes und Vize – Marschall’s der Wojwodschaft Podlasie, dem Herrn Krzysztof Tolwinski angetrieben und koordiniert wurde, hat Polen die Kopien dieser Bücher erhalten.
9-10 September 2006. Sauerland
Drittes Adelstreffen der Mitglieder und der Sympathisanten des Polnischen
Adelsverbandes.
Relation NEU !
30 August 2006. Gdansk / Danzig
Ein Gast aus dem entfernten Sudan – ein Mitglied des Polnischen Adelsverbandes, Vater Dr. Rafal Leszczynski, MCCJ war der Gast des Hauptvorstandes und der Geschäftsstelle des Polnischen Adelsverbandes in Danzig.
Relation nur in polnisch
21 August 2006. Danzig
Im Sitz des Hauptvorstandes des Polnischen Adelsverbandes hat ein Treffen zwischen dem Herrn Czeslaw Malewski vom Wappen Jastrzebiec, einem Historiker aus Wilna ( ein Kenner der Genealogien der Adelsfamilien im Kreis Lidzki in Litauen ) und den Mitgliedern des Hauptvorstandes stattgefunden. Dieses Treffen war zugleich eine Promotion seines neusten Werkes: “ Rody szlacheckie na Litwie w XIX wieku. Powiat lidzki “. / “ Adelige Geschlechter im XIX JHd. in Litauen – Kreis Lidzki “. Als Ehrengast dieses Treffens war Frau Maria Foltyn, eine berühmte polnische Sängerin und Popularisatorin der Werke des Stanislaw Moniuszko.
Relation nur in polnisch
15 August 2006 Bialystok
Delegation der Geschäftsstelle in Bialystok nahm zusammen mit dem Präsidenten des Hauptvorstandes des Polnischen Adelsverbandes in den Feierlichkeiten des staatlichen Feiertages “ Tag des Sieges über die Bolschewiken bei Warschau im Jahre 1920 “ teil.
Relation nur in polnisch
14 August 2006. Wyszowate bei Tykocin
Erstes Familientreffen des Adelsgeschlechtes Wiszowaty vom Wappen Pirzchala und Awdaniec. Die Delegation des Polnischen Adelsverbandes war bei diesem Familientreffen anwesend.
Relation nur in polnisch
13 August 2006. Krakow / Krakau
Treffen der Mitglieder der Krakauer Geschäftsstelle des Polnischen Adelsverbandes im Europejski Hotel zu Krakau. Am 62 Jahrestag des Warschauers Aufstandes, gedachte man den Aufständischen und den Kindern Warschaus mit einer brennenden Fackel mit weiß – roter Binde.
Relation nur in polnisch
16 Juli 2006. Niepolomice
In dem königlichen Schloss zu Niepolomice, am 596 Jahrestag der Schlacht von Grunwald / Tannenberg trafen sich die Mitglieder der Krakauer -Geschäftsstelle und eröffneten feierlich die Ausstellung “ Wappen des polnischen Adels “. Vortrag hat gehalten Prof. Wiktor Sinn.
Relation nur in polnisch
1 Juli 2006. Gdynia / Gdingen
Feierlichkeiten am VIII Weltweiten Tag der Kaschuben auf dem Kosciuszko –Square in Gdingen. Dort, zwischen den vielen Straßenständen befand sich auch ein Stand des Polnischen Adelsverbandes, wo man alle Informationen des Verbandes betreffend finden konnte. Auch in unmittelbarer Nachbarschaft hat ein Stand des befreundeten Verlages BiT Platz gefunden, wo es möglich war, den ersten Band des Wappenbuches: “ Kaschubischer Adel “ ( Autor Herr Przemyslaw Pragert ) zu erwerben.
Relation nur in polnisch
24 Juni 2006. Wroclaw
Letztes Treffen vor den Ferien in der Breslauer – Geschäftsstelle. Zusammenfassung der halbjährigen Tätigkeit und Aufstellung eines Planes für die Zeit nach den Ferien.
18 Juni 2006. Morzencin Maly bei Osola
Auf die Einladung des Herrn Juliusz Fürst Czartoryski, gastierten die Mitglieder der Geschäftsstelle – Breslau im Hause des Gastgebers, wo sie auch die Möglichkeit hatten, die Andenkenskollektion der Familie Czartoryski in Augenschein zu nehmen.
11 Juni 2006. Ciechanowiec
Teilnahme der Mitglieder der Geschäftsstelle – Bialystok an der Veranstaltung “ Zajazd Wysokomazowiecki “, welche durch das Landratsamt in Wysokie Mazowieckie organisiert wurde.
11 Juni 2006. Krakow / Krakau
Am diesem Tag trafen die Mitglieder der Geschäftsstelle – Krakau zusammen. Man hörte die Erzählung von Herrn Jozef Norbert Ramotowski h. Drogomir “ Meine Erlebnisse in Sibirien “.
10 Juni 2006. Gardkowice
An diesem Tag organisierten die Mitglieder des Polnischen Adelsverbandes aus Danzig, Gdingen und Zoppot einen Ausflug nach Gardkowice, wo sie Gäste des Herrn Jakob Jastrzebiec – Smolski, ( der auch ein Mitglied des Adelsverbandes ist ) waren. Die Gruppe besichtigte das Anwesen des Herrn Jastrzebiec – Smolski, den Palast in Gardkowice.
Relation nur in polnisch
4 Juni 2006. Kurowo
Teilnahme der Mitglieder der Geschäftsstelle – Bialystok an der Veranstaltung “ Zajazd Wysokomazowiecki “, welche durch das Landratsamt in Wysokie Mazowieckie organisiert wurde.
20 Mai 2006. Tarnogora, Stryjow
Eine auswärtige Versammlung der Verbandsmitglieder der Geschäftsstelle in Chelm in den Palästen von Tarogora und Stryjow.
Relation nur in polnisch
19 – 21 Mai 2006. Gdansk / Danzig
Das zweite Treffen der Mitglieder des Hauptvorstandes, der Präsidenten der Geschäftstellen und der Regionalrepräsentanten des Polnischen Adelsverbandes in Danzig.
Relation nur in polnisch
18 Mai 2006. Gdansk / Danzig
Ein Vortrag des Herrn Michal Fürst Woroniecki unter dem Titel “Adel heute“, in der Geschäftsstelle zu Danzig.
Relation nur in polnisch
18 Mai 2006. Wroclaw / Breslau
Die Mitglieder der Geschäftsstelle in Breslau empfingen und waren Gastgeber der 46 Personen starken Gruppe der Mitglieder des Litauischen Adelsverbandes, die auf der Durchreise in die Slowakei war. Ein Teil des Programms war ein Vortrag des Herrn Prof. Antoni Kuczynski von der Universität – Breslau unter dem Titel “ Bronislaw Pilsudski – außergewöhnlicher Ethnograf, Bruder des Marschalls “.
14 Mai 2006. Krakow / Krakau
Das Treffen der Mitglieder der Geschäftsstelle – Krakow. Herr Maciej Saryusz – Romiszewski h. Jelita hielt ein Vortrag unter dem Titel “ Wie findet man eigene Wurzeln “.
12 – 13 Mai 2006. Bialystok, Kruszewo
Feierlichkeiten am 71. Jahrestag des Todes, des Marschalls Jozef Pilsudski und 80. Jahrestag des Mai – Umsturzes, mitorganisiert von den Mitgliedern der Geschäftsstelle in Bialystok. Im Programm war die Niederlegung der Blumen unter dem Denkmal des Marschall Pilsudski durch die Delegation des Polnischen Adelsverbandes und der Vortrag des Präsidenten der Geschäftstelle Herrn Lukasz Lubicz – Lapinski unter dem Titel “ Jozef Pilsudski 1867 – 1935 in der J. Pilsudski – Grundschule zu Kruszewo.
Relation nur in polnisch
7 Mai 2006. Plock
Teilnahme der Geschäftsstelle – Plock an den St. Zygmunt – Feierlichkeiten, die organisiert wurden zusammen mit der Fara von Plock.
Relation in polnisch
3 Mai 2006. Narew
Feierlichkeiten am 215. Jahrestag der Konstitution vom 3. Mai in Narew. Diese Feierlichkeiten haben die Mitglieder der Geschäftsstelle in Bialystok mitorganisiert. Zum Programm gehörten viele Attraktionen, wie z. B. ein Picknick, dann ein Gottesdienst in der historischen Kirche zu Narew zu Gunsten des Vaterlandes und des Adelsstandes. Der Pfarrer dieser Kirche ist Zbigniew Niemyjski h. Jastrzebiec. Pfarrer Z. Niemyjski gehört zu den Sympathisanten des Polnischen Adelsverbandes.
Relation nur in polnisch
29 April 2006. Wroclaw / Breslau
Ein Treffen der Mitglieder der Geschäftsstelle - Breslau. Herr Julius Fürst Czartoryski hielt ein Vortrag : das Geschlecht Czartoryski in der Vergangenheit und in der Gegenwart.
27 April 2006. Gdansk / Danzig
Die Mitglieder der ältesten polnischen, akademischen Korporation “ Konwent Polonia “, waren zu Gast in der Geschäftsstelle des Polnischen Adelsverbandes in Danzig .
Relation nur in polnisch
23 April 2006. Plock
Mitglieder der Geschäftsstelle in Plock nahmen teil an den Feierlichkeiten zum 650. Jahrestag der “ Fara von Plock “ – ( die älteste Kirche in Plock ). An diesen Feierlichkeiten nahmen auch die Gäste der Stadtverwaltung und der Kirchenverwaltung teil. Die Zusammenarbeit mit der Fara von Plock ( Organisator der Feierlichkeiten ) brachte ein Konzept Zustande, dass man den Platz vor dem Rathaus mit den historischen Tafeln umkreist, die den Bischöfen von Plock gewidmet werden. Auf den Tafeln werden alle Bischöfe vermerkt ( wahrscheinlich mit ihren Wappen ), die seit dem Jahr 1075 bis heute im Amt waren.
Relation in polnisch
9 April 2006. Krakow / Krakau
Das Ostertreffen der Mitglieder der Geschäftsstelle zu Krakau. Pfarrer Dr. Jerzy Kontkowski hält ein Vortrag über das Leben und die Arbeit des Metropolit von Krakau, Kardinals Stanislaw Dziwisz.
Relation nur in polnisch
06. April 2006. Przemysl
Die Ausstellung des Herrn Andrzej Brzezina – Winiarski Wp. Traby, eines
Mitglieds des Polnischen Adelsverbandes, unter dem Motto: „Die Wappen der
Städte und des Adels von Unterkarpaten / Podkarpaty“.
Relation nur in polnisch
16. März 2006. In den Morgenstunden ( um 8:10 Uhr ), im überregionalen „ Radio WAWA “, in einer Sendung unter dem Titel : „Genealogie“, sendete man ein Interview mit dem Sekretär des Polnischen Adelsverbandes, dem Herrn Marcin Forkiewicz Wp. Sas. Herr M. Forkiewicz erzählte, warum man seine Wurzeln kennen sollte.
01. März 2006. Gdansk /
Danzig
Das Treffen des Hauptvorstandes des Polnischen Adelsverbandes mit dem Gast
aus weit entfernten Odessa, dem Herrn Alexander Lasinski vom Wappen Abdank.
Relation nur in polnisch
15. Februar 2006. Gdansk /
Danzig
Die Promotion des Werkes „Wappenbuch des kaschubischen Adels“ - Autor Herr
Przemyslaw Pragert, mit der Beteiligung der Delegation des Polnischen
Adelsverbandes.
31. Januar 2006. Bialystok
Die offene Versammlung der Mitglieder der Geschäftsstelle in Bialystok. Als
besonderer Gast, Frau Halina Elzbieta Debkowska, Präsidentin der „Stanislaw
Moniuszko - Gesangsgesellschaft in Bialystok". Frau Halina E. Debkowska
hielt einen Vortrag unter dem Titel : „Stanislaw Moniuszko vom Wappen
Krzywda – polnischer Komponist, sein Stammbaum aus Podlachien".
28.Januar 2006. Wroclaw /
Breslau
Das Treffen der Mitglieder der Breslauer Geschäftsstelle des Polnischen
Adelsverbandes.
20. Januar 2006. Gdansk /
Danzig
Das Treffen der Mitglieder der Geschäftsstelle des Polnischen Adelsverbandes
in Danzig. Ein Vortrag des Pfarrers Dr. Alojzy Rotta des Prof. des „
Erzbischöflichen, Geistlichen Seminar “ , in Gdansk – Oliwa unter dem Titel
„ Aktuelle ökumenische Situation“.
18.01.2006. Krakow / Krakau
Das Oblatentreffen der Erzbischöflichen Kurie von Krakau mit den Delegaten
der Geschäftsstelle des Polnischen Adelsverbandes in Krakau und den
Mitgliedern der Krakauer Geschäftsstelle des Großgrundbesitzer Verbandes.
15. Januar 2006. Krakow /
Krakau
Das Oblatentreffen in der Krakauer Geschäftsstelle des Polnischen
Adelsverbandes.
Letzte Aktualisierung: 11.4.2007
Übersetzung ins Deutsche : Miroslaw Gutowski