Die Chronik des Polnischen Adelsverbandes

2007

 

31. Dezember 2007, Olsztyn / Allenstein
Ein Treffen der Mitglieder des Polnischen Adelsverbandes

Relation nur in polnisch
 


30. November 2007, Waplewo Wielkie
An diesem Tag fand eine wissenschaftliche Session unter dem Motto "Waplewo - dziedzictwo odzyskane" / " Waplewo - Rückgewinnung der Erbschaft " und die Unterzeichnung der Zusammenarbeitsdeklaration zwischen dem " Museum der Adelstradition - Abt. des Nationalsmuseum in Danzig und dem Hauptvorstand des Polnischen Adelsverbandes statt.

Relation nur in polnisch


 

19. Oktober 2007, Kartuzy
Promotion des zweiten Bandes des Wappenbuches "Herbarz Szlachty Kaszubskiej / Wappenbuch des kaschubischen Adels  " , Autor Przemyslaw Pragert.

 

Relation nur in polnisch


6 – 7. Oktober 2007, Kraków / Krakau
Die fünfte Versammlung des Hauptvorstandes mit den Regionalrepräsentanten und den Vorständen der Geschäftsstellen des Polnischen Adelsverbandes.

 

Relation nur in polnisch


2. Oktober 2007, Gdañsk / Danzig
Es wurde ein neuer Kassierer des Verbandes gewählt.

 

Relation nur in polnisch


15. September 2007, Warszawa / Warschau
Das Wahltreffen in der Geschäftsstelle des Polnischen Adelsverbandes in Warschau. Man wählte für die nächste Amtszeit einen neuen Vorstand. Der neugewählte Vorstand, unter dem Vorsitz des Herrn Henryk Graf Grocholski stellte seine neuen Pläne für nächste Zukunft vor.


Relation nur in polnisch


15. September 2007, Gdañsk / Danzig
“ Polnischer Adeliger in Danzig “, eine Präsentation  in Rahmen der “ Europäischen Tage -  Tage der Erbschaft 2007 “.


Relation nur in polnisch

 


14. September 2007, Kretowiny
Der Präsident und der  Sekretär des Verbandes haben die malerisch gelegene Ortschaft Kretowiny in Masuren besucht. In dieser Ortschaft fand am nächsten Tag, das erste Treffen der Angehörigen des Adelsgeschlechts Gosiewski Wp. Slepowron statt.  Die Delegation des Polnischen Adelsverbandes überreichte der Familie Gosiewski einen Gratulationsbrief mit den besten Wünschen von der Seite des Hauptvorstandes des Polnischen Adelsverbandes. Die Delegaten hat man sehr herzlich und familiär empfangen. Wenn nicht die Verpflichtungen verbunden mit dem Wahltreffen in der Warschauer Geschäftsstelle gewesen wären, würden sich die Delegaten gerne noch länger in der Gastfreundschaf der Familie Gosiewski aufhalten, Leider die Pflicht ging vor.

 


11. September 2007, Gdañsk / Danzig
Herr Andrzej Trzeciak, Direktor des “ Museums der adeligen Traditionen “, ( Geschäftsstelle des Nationalen Museums in Danzig ) in Wawlewo Wielkie, besuchte die Mitglieder des Hauptvorstandes in ihrem Büro. Es kam dabei zu einer netten und konkreten Unterhaltung, welche die Punkte über die gemeinsame Arbeit am Aufbau des Museums berührte. Man beschloss die ersten gemeinsamen Schritte, die zu dem Aufbau des Museums beitragen werden. Wir werden Sie darüber laufend informieren.

 


8-9 September 2007, Eifel
Gesellschaftliches Adelstreffen in der schönen Eifel


Relation

 


 

29. August 2007, Gdañsk / Danzig
Der Hauptvorstand gastierte beim Herrn Wojciech Bonislawski, dem Direktor des Nationalen Museums zu Danzig. In den gemeinsamen Gesprächen hat man eine Bilanz von der bisherigen gemeinsamen Arbeit gezogen, man besprach  die zukünftige Pläne, die das gemeinsames Werken an dem Projekt “ Museum der adeligen Tradition “, welches im Palast der Grafen Sierakowski in Waplewo Wielkie aufgebaut wird.

 


28. Juli 2007, Brusy
An diesem Tag fand die neunte Zusammenkunft der Kaschuben und der kaschubische Jahrmarkt statt. Auf diesem Fest hatte auch ein kaschubisch – adeliges Zelt des Polnischen Adelsverbandes sein Stand.  

 

Relation nur in polnisch


13 - 15. Juli 2007, Bia³ystok
An diesem Tag fand das Erste Gesellschaftliche Treffen der Mitglieder des Polnischen Adelsverbandes in Polen statt.  

 

Relation nur in polnisch


Juni - Juli 2007, Gdañsk / Danzig
In dieser Zeit trafen sich die Mitglieder der Geschäftsstelle zu Danzig und berichteten über ihren gemeinsamen Ausflug nach Malta. Man arbeitete eine Reihe Themen aus, welche die thematischen und touristischen Spuren der Adelskultur betrafen. 

 

Relation nur in polnisch


21-23. Juni 2007, Kraków-£agiewniki
Der Präsident der Geschäftsstelle in Breslau, Herr Mieczyslaw Kopec Wp. Kroje, erhielt die Nominierung zum Kavalier des Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem (Ordo Equestris Sancti Sepulchri Hierosolimytani )
 

Relation nur in polnisch


17. Juni 2007, Malbork / Marienburg
An diesem Tag fanden die Feierlichkeiten zum 55. Jahrestag des Kaplansein, eines der Mitglieder des Polnischen Adelsverbandes, nämlich des Pfarrers Major Stanis³aw Kalinowski statt.

 

Relation nur in polnisch


9 – 10. Juni 2007, Ciechanowiec
In Ciechanowiec fand eine wissenschaftliche Konferenz unter dem Motto  "Erbe des Adels und die Touristik“ statt. Auch das Fest “Zajazd Wysokomazowiecki“, fand an diesem Tag statt. Die Delegation des Polnischen Adelsverbandes war auch hier zugegen.

 

Relation nur in polnisch


8. Juni 2007, Malbork / Marienburg
An diesem Tag fanden die Feierlichkeiten zum 550. Jahrestag der Übernahme der Burg von Marienburg, durch die königliche Hoheit Kasimir Jagiellonczyk statt. Ein Teil dieser Feierlichkeit war eine Vernissage - "Imagines Potestatis. Die Insignien und die Zeichen der Herrschaft in Königreich Polen und im Deutschen Ritterorden“. Der Regionalrepräsentant des Polnischen Adelsverbandes aus Bromberg / Bydgoszcz nahm an diesen Feierlichkeiten ebenfalls teil. 

Relation nur in polnisch


30. Mai – 4. Juni 2007, Waka Trocka, Litauen
Die Delegation des Polnischen Adelsverbandes fuhr nach Litauen.

Relation nur in polnisch


27. Mai, Gdañsk - Huta Kalna
Besuch beim Mitglied des Verbandes Pfarrer Mariusz £¹cki aus Huta Kalna.

 

Relation nur in polnisch


27. Mai, Grêdzice, Gemeide Szulborze, Kreis. Ostrów Mazowiecka
"Ein Treffen mit der Geschichte des Adels", das war eine kleine Konferenz, gewidmet dem Adel aus Ziemia Nurska und dem Adel aus der Gegend von Ostrowia Mazowiecka ( Masowien ).

Relation nur in polnisch


26. Mai 2007, Wroc³aw / Breslau
Ein Treffen der Mitglieder der Geschäftsstelle in Breslau.

 

Relation nur in polnisch


12 – 13. Mai 2007, Gdañsk / Danzig
Viertes Treffen der Repräsentanten und der Vorstände der Geschäftsstellen mit dem Hauptvorstand des Polnischen Adelsverbandes.

Relation nur in polnisch


28. April 2007, Wroc³aw / Breslau
Das Treffen der Mitglieder der Geschäftsstelle in Breslau.

 

Relation nur in polnisch


24. April 2007, Bia³ystok
Ein Treffen mit dem Herrn Dr. Grzegorz Ry¿ewski, dem Autor des Buches  „Ród Chreptowiczów herbu Odrow¹¿ / Das Adelsgeschlecht Chreptowicz vom Wappen Odrowaz”.

 

Relation nur in polnisch


21. April 2007, Gdañsk / Danzig
Besuch der Delegation des Königlichen Verbandes des Litauischen Adels in Danzig.

Relation nur in polnisch


31. März 2007, Wroc³aw / Breslau
Das Treffen der Mitglieder der Geschäftsstelle zu Breslau.

 

Relation nur in polnisch


24. März 2007, Gdañsk / Danzig
Die Wiedereröffnung nach den Renovierungsarbeiten des Kulturzentrums der polnischen Tataren, Namens des Leon Kryczynski in Danzig. Die Mitglieder des Hauptvorstandes und einige Mitglieder der Geschäftsstelle in Danzig waren bei dieser Eröffnung zur Gast.

Relation nur in polnisch


11. März 2007, Kraków / Krakau
Treffen der Mitglieder der Geschäftsstelle des Polnischen Adelsverbandes in Krakau.

Relation nur in polnisch


8. März 2007, Gdañsk / Danzig
Poesieabend in der Geschäftsstelle des Polnischen Adelsverbandes in Gdansk: "Poesie von Konstancja Benislawska"
(1747-1806).

Relation nur in polnisch


27. Februar 2007, Bia³ystok
Vortrag des Herrn Artur Konopacki: "Die Tataren in der Republik Polen", und die Präsentation des Albums "Muslime in der Republik Polen ".

Relation nur in polnisch


17. Februar 2007, Gdañsk / Danzig
Besuch der Repräsentanten des Polnischen Adelsverbandes in "Kulturzentrum der Tataren der Republik Polen", in Danzig.

Relation nur in polnisch


15. Februar 2007, Gdañsk / Danzig
Versammlung der Mitglieder der Geschäftsstelle / Danzig.
Anwesend waren auch die Sympathisanten des Polnischen Adelsverbandes. Die Anwesenden hörten ein Vortrag des Herrn Maciej Konopacki unter dem Titel: "Die Tataren in der Geschichte und in dem Bewußtsein der Polen". 

Relation nur in polnisch


30. Januar 2007, Bia³ystok
Treffen der Mitglieder der Geschäftsstelle des Polnischen Adelsverbandes in Bialystok.


Relation nur in polnisch


28. Januar 2007, Danzig / Gdansk
Die Mitglieder der Geschäftsstelle – Danzig mit ihren Familien und die Sympathisanten des Polnischen Adelsverbandes unternahmen gemeinsam einen Ausflug zum Nationalmuseum in Danzig / Abt. Moderne Kunst im Palast der Äbte in Oliwa. Sie besichtigten eine Ausstellung “ Die neuen / alten Meister “.

Relation in polnisch 


Die Mitglieder der Geschäftsstelle – Danzig mit ihren Familien und die Sympathisanten des Polnischen Adelsverbandes unternahmen gemeinsam einen Ausflug zum Nationalmuseum in Danzig / Abt. Moderne Kunst im Palast der Äbte in Oliwa. Sie besichtigten eine Ausstellung “ Die neuen / alten Meister “.

Relation in polnisch 


27. Januar 2007, Breslau / Wroclaw
Versammlung der Mitglieder der Geschäftsstelle in Breslau. Einer der Punkte des Programms war eine interessante Erzählung eines Mitglieds von seiner Pilgerreise nach Jerusalem.

Relation in polnisch 
 


20. Januar 2007, Warschau / Warszawa
Ein Treffen der Mitglieder der Geschäftsstellen von Warschau und Plock.

Relation in polnisch 


18. Januar, Gdansk / Danzig
Treffen der Mitglieder des Polnischen Adelsverbandes / Geschäftsstelle –Danzig. Frau Stanislawa Domasiewicz ( Ehefrau des Herrn W. Chotkowski, eines Mitglieds ), erzählte über die Aktivitäten und die Geschichte der Hospiz – Organisation “ S. Faustyna “ in Zoppot, welche von ihr geleitet wird. Sie ermutigte die Anwesenden zur Mitarbeit und wies auf die nötige Hilfe hin.

Relation in polnisch 


14. Januar 2007
Erstes Polnisches Fernsehen strahlte um 17: 20 Uhr eine Sendung unter dem Titel “ Familiäre Geheimnisse “, mit der Teilnahme der Delegation des Polnischen Adelsverbandes aus. Tag darauf, am Montag um 10: 00 Uhr, wurde die Sendung wiederholt.

Relation in polnisch 


07. Januar 2007, Krakow / Krakau
Oblatentreffen der Mitglieder des Polnischen Adelsverbandes / Geschäftsstelle zu Krakau.

Relation in polnisch 


06. Januar 2007, Bialystok
Feierliche Zusammenkunft der Mitglieder des Polnischen Adelsverbandes der Geschäftsstelle / Bialystok und der Mitglieder der Polnischen Großgrundbesitzer Gesellschaft mit dem neugewählten Präsidenten der Stadt Bialystok, dem Herrn Tadeusz Truskolaski Wp. Slepowron. Das Treffen fand im Adellandhaus des Vizepräsidenten des Poln. Adelsverbandes der Geschäftsstelle - Bialystok und Präsidenten der Großgrundbesitzer Gesellschaft in Bialystok, Herrn Szrzedzinski Wp. Leliwa statt.

Relation in polnisch 

 

 

Hauptseite

Letzte Aktualisierung: 8 IV 2008

Übersetzung ins Deutsche : Miroslaw Gutowski